按:這是某位在大陸念書的外國人所寫的部落格。他跟著大陸的學校(南開大學?)到文化大學交流,寫了台灣遊記。因為他每篇文章實在是太長,所以我挑了篇最短的翻譯。
文章標籤

秋風起 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

北京首都機場
文章標籤

秋風起 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

harbin1
文章標籤

秋風起 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

我前日翻譯了曹雅學所寫的文章(連結),寫中國人對美國人的觀感。這種論調對我而言實在無比熟悉,因為二十年前的臺灣人大概也是這種心態,覺得美國人(或許也可以加上加拿大)實在蠢的可以。不過台灣人認為美國人蠢,不盡然是美國那種直來直往的個性,而是他們看待「規定」或「法律」的方式。

秋風起 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()

曹雅學,2011年9月4日,Seeing Red in China(原文連結
文章標籤

秋風起 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣()

李政亮,《拆哪,我在這樣的中國》,台北:夏日出版社,2011。
文章標籤

秋風起 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

監管缺失,留下隱患
文章標籤

秋風起 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


文章標籤

秋風起 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

地方缺錢,開不了工
文章標籤

秋風起 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

(有鑑每日電訊報關於中國水庫問題的報導係根據中國經濟週刊而來,乾脆直接把中國經濟週刊的專題報導也一起放上來好了。)
文章標籤

秋風起 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()