Ahura

紐約時報報導了中國的豬肉價格高漲，間接說明中國的豬肉問題已經變得非常棘手。雖然報導有種替中國政府緩頰的感覺，但實際上卻是中國面對豬瘟，一直相當輕忽。雖然中國號稱他們有加以控制，但許多網路流傳的影片中可以看到，感染的死豬在鄉間毫無處理就棄置在路旁，而一些宰殺或掩埋豬隻的影片，則往往都是更早以前其他國家處理豬瘟的紀錄片。由於豬瘟病毒不會傳人，可以合理懷疑，之前豬瘟所造成的豬肉供給之所以不明顯，極有可能是病死豬肉流入市場的緣故。縱然一般豬肉攤不見得會進，但許多加工豬肉，比如肉餡、臘腸、豬肉乾等製品，大概都是用死豬肉做成。台灣抓防疫時出現大量加工食品帶有豬瘟病毒的例子，就能確認死豬肉流入中國市場的程度。

原文連結

暫時離開牆內一週，剛好在最焦慮渴望知道外面到底發生什麼事的時候。

美國國務卿蓬佩奧 (Mike Pompeo) 發表對天安門事件三十周年的發言翻譯。原文連結。翻譯來源。

今日，我們讚揚那些在1989年6月4日參與抗議運動的勇敢的中國人民。中共的領導人派遣坦克進入天安門廣場進行鎮壓一場僅要求政府實現民主與人權，並杜絕當時日益猖獗的腐敗的和平示威。成千上萬的抗議群眾集結在北京及中國其他城市，為求得國家更好的未來而遭難。事件造成的死傷人數至今仍舊未知。我們在此向失去摯愛的家庭致上深深的哀悼，包括那些無懼任何危險、不斷尋求真相的天安門母親。直至今日，三十年前的事件依然激起我們與全世界熱愛自由的人們的良知。

江蘇鹽城爆炸，又有許多「歲月靜好」一夕破滅。暴政當前，沒有什麼是可以倖免的。

看到香港走到這一步，雖然不意外，但非常悲哀。香港人開始走台灣人的老路，大概一個世代，香港就會變得跟中國其他城市無異，然後中國就可以順理成章的廢除一國兩制。

原文連結

最近習近平的「五點談話」，見識之拙劣、論點之陳腐，實在令人發膩作嘔。我想起1924年治警事件審判中，蔣渭水也曾對日本檢察長三好一八的法庭論告的陳腐反動，感到可笑與無奈。蔣渭水當年在法庭上說：

網路上貼出這張內容。

我应召来到学校保卫处107办公室，迎面站起来我熟悉的大兴清源路派出所一个片警，满脸微笑叫我王教授，另一个满脸严肃、目如鹰凖、身着蓝偏黑制服的中年男子也伸出手，自称大兴分局的。想必这就是令人闻风丧胆的国宝了。保卫处一位女职员在一旁端茶倒水。

大兴国宝：王教授，我昨天夜里就联系过你，没打通电话，今天一早又打，还是不通。没办法，只好带队到你大兴的家里。你爱人接电话说正在洗澡，我们就在门外等。等她洗好后，不仅不给开门，还要求我们从你家门口退到单元门之外。我们是正常执法，穿着警服，带着执法仪来的，结果她让我们在零下十几度的寒风中熬了整整一小时四十分钟！最终我们还是不得其门而入！

中國大裁員，白領生活一夕消失，之後會變成什麼樣呢？

我覺得「物有所值」的感受，可以反映在一個國家的發達狀態。愈是發達的地方，愈能感受到「物有所值」，一般民眾的生活愈有保障。所以在我感覺，台灣不太算是「物有所值」的地方，雖然台灣很多東西便宜，但不見得「物有所值」，很多東西，在台灣買不太划算。但「物有所值」在中國更形匱乏，我在中國購物，很少「物有所值」的感覺，我總覺得我花了很多錢，但得到的商品或服務，卻遠不如我在台灣相對便宜的開銷。

某種程度上，這是中國特有的計畫經濟所促成的。

自從去中國工作之後，我對中國，幾乎是毫無期盼。這個國家也許可以一直存在，但我真心希望我可以永遠不屬於這個國家，不屬於「中國人」這個稱謂。很慶幸，雖然我的成長背景一直灌輸我是一個中國人，但如今我在的地方，至少可以自由選擇自己要不要使用「中國人」這個名稱，而不是動輒以言入罪，動輒被封口、被消失。

中國在新疆抓維吾爾人關起來「改造」，基本上已經成為國際對中國的主要批判。雖然台灣在親中的媒體看不到這些新聞，但國際新聞的消息是難以完全杜絕的。很多台灣人其實也有應對之法，我聽到一些本土家庭，如果要打開電視，基本上都只看NHK。而拜台日的關係達到前所未有的高峰，現在就連NHK也可以看到一些台灣的消息，比如最近很嚴重的普悠瑪號出軌。總之，如今連中國政府都被迫承認確有此事，他們只好不斷美化這些「改造」，試圖減輕跟納粹集中營的連結。還有人拍了短片要平衡國際的輿論。

之前中國遊客在瑞典胡鬧，被中國駐瑞典使館自己揭露，本以為這事情應該要有個完結，但瑞典顯然被激怒了，他們的時事嘲諷節目大咧咧的拍了一部辱華影片，要中國人不要隨地大便，碰到大便記得洗手，看到人牽狗不要以為是買吃的，瑞典對全世界人都很寬容，中國人例外。

結果，意外也不意外，帝吧網軍又要出動了。

原文連結

一、

之前轉貼了一篇「歲月靜好，你媽貴姓？」，不知何故有很高的點擊數。可能大家對「歲月靜好婊」感觸很深。但在台灣，這種人其實不明顯，因為跟中國比，台灣人如今被公權力強姦的狀態已經改善很多，至不濟你還有爆料公社可以去。有人還將此文誤讀成對正面心態的詆毀，就知道台灣人，其實日子過得很太平。

該文的原作者歐陽乾，似乎是個大V公知，有點韓寒的範兒（說到韓寒，他去哪兒了？），對時事頗有評點。這篇「歲月靜好」開頭就說他連被刪了兩篇文，跟之前中國假疫苗有關。我有點好奇，就去找了一下。他說被刪了，但廣大網路世界，總有一兩處有備份的。我特地再轉一次，多個存檔。

文章來源

文/欧阳乾

最近台灣人去中國念書工作的事情又被炒作一波，感覺頗為悲傷。最早去中國，就算有高薪也不見得願意去，因為環境很糟，去等於是要從無做到有，雖說占了頭采，但等於從頭來過。後來去中國，是在外資、台資企業當中高階主管， 依賴的是過去在台灣訓練出來的know-how，原原本本的複製在中國身上。但現在去中國，已經完全沒有過去的優勢地位，基本上就是要跟同樣出身的人，競爭類似的職缺。我實在覺得，如果到這個份上，去中國工作一點意義都沒有。

有個南京女孩自以為是中華民國人，在澳洲求學碰到台灣學生說自己不是中國人，口出殺人威脅，被台灣學生舉報，被送去精神病院，後遭退學撤銷學生簽證，要遣返回國。新聞一出，很多人覺得這女孩腦子有問題，但在我看來，他只是「我本將心托明月，奈何明月照溝渠」，他大概讀到什麼以前國民黨在台灣出的那些吹捧文章，把行將就木的中華民國政權當成救他於水火的希望，卻因為跟這世界的現狀差距太大，被白人當神經病處置。可惜他生的太晚，如果他能早生個二三十年，搞不好還能在國外找到很多志同道合的滯台支人，一起擘劃反攻大業，要解放苦難的大陸同胞。

美國商務部制裁中興一事，一開始普遍認為是美國開始制裁中國。後來從中國處得到愈來愈多消息，發現事情似乎不是如此，中興可能只是一再違約而受罰，只是剛好碰到這個敏感的時機點。

有個很快消失的文章（所幸很快有了備份）交代了中興遭到制裁的始末，揭發中興其實幾年前就開始違反與美國簽訂的契約，中間還一度付了12億美金的高額罰款。但中興一再明知故犯，而且手段完全沒有長進，美國商務部大概覺得，再不下重手，中國都以為美國人是白癡，所以給了這個「大禮」。有人甚至將中興之所以遭到制裁的關鍵文件公諸於世，看完只覺得不可思議，他們大概覺得自己絕頂聰明，美國人都是白癡，然後將一切罪證都寫在機密文件裡，彷彿是在求美國快來制裁他。我很懷疑川普大概早就了然於心，所以敢說的這麼強硬。反正中國把柄一直很多，要爆不爆完全只是美國自己的選擇。就算沒有川普，商務部大概也會做，只是沒那麼戲劇化而已。