Gigolo 男妓
Globetrotter 世界各地跑的大忙人。雖然台灣應該有這樣子的人，但似乎卻沒有相應的翻譯名稱。
- Jun 23 Sat 2007 02:43
愛富族（Affluent Class）社交語言─英文關鍵詞F-Y
- Jun 22 Fri 2007 23:51
愛富族（Affluent Class）社交語言─英文關鍵詞A-F
陳冠中原文，我只留名詞，加上自己設想的台灣翻譯。在謄的時候挺意外：怎麼這麼多啊！香港有錢人真的懂這麼多英文嗎？還是這只是一種假設？
- Jun 20 Wed 2007 23:53
香港十年
一九九七年香港回歸，一晃眼，十年就過去了。我還記得那個交接典禮，英國國旗降了下來，五星旗升了上去。這一晃眼，卻是翻天覆地，港台兩地，各自都不知道起落了幾回，更不知道以後是否繼續大起大落。
- Jun 11 Mon 2007 21:18
約翰福音八章三節至八章十一節
文士和法利賽人帶著一個行淫時被拿的婦人來，叫她站在當中，就對耶穌說：「夫子，這婦人是正行淫之時被拿的。摩西在律法上吩咐我們把這樣的婦人用石頭打死。你說該把她怎麼樣呢？」他們說這話，乃試探耶穌，要得著告他的把柄。耶穌卻彎著腰，用指頭在地上畫字。他們還是不住地問他，耶穌就直起腰來，對他們說：「你們中間誰是沒有罪的，誰就可以先拿石頭打她。」於是又彎著腰，用指頭在地上畫字。他們聽見這話，就從老到少，一個一個地都出去了，只剩下耶穌一人，還有那婦人仍然站在當中。耶穌就直起腰來，對她說：「婦人，那些人在哪裏呢？沒有人定你的罪嗎？」她說：「主啊，沒有。」耶穌說：「我也不定你的罪。去吧，從此不要再犯罪了！」
L'art (5)
