Ahura

最近看臉書上的坎城新聞和侯孝賢的討論，常常會湧起一股莫名火。台灣人健忘、矯情、自卑的心態，在這種時刻，一覽無遺。

昨天網路上一堆媒體巴望著《聶隱娘》得金棕櫚，實在太可笑。二十幾年前，當台灣電影打遍全球無敵手的時候，台灣人是怎麼看待這些獎項的？台灣人幾乎把這些歐洲影展的得獎紀錄視作「難看」的象徵，只要有坎城、柏林、威尼斯的「加持」，台灣人就不會進電影院看這些得獎巨作。台灣人曾是如此羞辱台灣電影的精粹，如今卻希望《聶隱娘》得獎？這不知是在嘲笑侯孝賢還是在嘲笑台灣社會。

有些文章談論最近台灣媒體只會報舒淇的國籍爭議，對真正重要的影展消息都不報導，義憤填膺，實在矯情。台灣媒體固然不報導競賽片內容，但一直都是如此，以前的記者也沒有在報，台灣人也一向漠不關心。至於中國媒體，我倒覺得那是因為他們都是國營媒體，不需要在乎閱聽人，又不會踩到政治紅線，所以可以寫得又多又細。試問台灣有幾個記者可以灑脫放話「老子才不管觀眾要看什麼，我只寫我覺得有意義的新聞」？要是真有這種人，他的成就，就會是侯孝賢那樣的成就。

而台灣人的自卑心態，不曾稍歇。本以為這兩年政治氣氛翻天覆地，台灣人應該有點自信了吧，不會再事事仰望西邊了吧。但這次我還是看到有人轉錄中國人寫的文章自怨自艾，說台灣再也寫不出有深度的影評云云。我很懷疑他們是否真的讀通當中的內容。在我看來，這些所謂的「深度影評」一味堆砌資料、人云亦云，而且意識形態膠著，莫說涵養，也缺文筆。台灣這些文痞，平日施然於外，驕慢其他台灣人，碰到中國卻又自動矮人一截，自卑之況，躍然於螢幕。再說，像侯孝賢的電影，早就不能以尋常影評論之，法國早已出了他的論文集，其他如楊德昌、蔡明亮之流，也早就是殿堂人物。我有已經過世的友人，在英國念電影史，生前就大量寫侯孝賢、楊德昌、蔡明亮的專論。這些文痞不知道台灣電影的地位和價值，在網路上夸夸其言，順便藉中國人貶低其他台灣人，實在可鄙。

這次坎城影展的報導，我最感冒的，莫過於隨著中國媒體佔領華文網路，而不斷出現的譯名「戛納」。這兩個字，完全可以說明中國社會本質的粗鄙─把自己當成天朝上國，用純然的表音字貶低外國。「坎城」、「康城」這樣雅致的名稱，消失在所謂的「深度影評」當中，彷彿中國人去了影展，就在一直學烏鴉講話，嘎嘎嘎個不停。說斯文掃地，並不過份。