Selected Category: 語,字,文 (16)

View Mode: Post List Post Summary
自之前找到英語世界揶揄外人英文的「Engrish」之後,我終於找到讓中國人(甚至整個漢語圈)掩嘴偷笑的集錦網頁了:一知半解

Posted by jysnow at 痞客邦 PIXNET Comments(0) Trackback(0) Hits(157)

買了一本潘文國寫的《危機下的中文》。

Posted by jysnow at 痞客邦 PIXNET Comments(1) Trackback(0) Hits(142)

  • Feb 04 Wed 2009 19:49
  • 寫字

最近重拾毛筆,不復昔日之慣常練字,習性漸出,也開始出現一些改不掉的陳爛之法。然使用文房四寶,倒是一逕愈發挑剔。現我用筆愛用台北耕硯齋之筆,此處筆多為大陸所製,有些寫起來相當順手,價錢亦實惠。紙則不拘,一般寫慣以台中正大所賣的練習紙,不過最近發現寫字不盡然皆需用生紙,若是用不吸墨的紙,恐怕會更近似古人。

Posted by jysnow at 痞客邦 PIXNET Comments(2) Trackback(0) Hits(204)

Gigolo 男妓

Posted by jysnow at 痞客邦 PIXNET Comments(3) Trackback(0) Hits(1379)

陳冠中原文,我只留名詞,加上自己設想的台灣翻譯。在謄的時候挺意外:怎麼這麼多啊!香港有錢人真的懂這麼多英文嗎?還是這只是一種假設?

Posted by jysnow at 痞客邦 PIXNET Comments(0) Trackback(0) Hits(422)

最近在排上課翻譯文章的版面,我發現在某些地方,真的是一個很龜毛的人。

Posted by jysnow at 痞客邦 PIXNET Comments(7) Trackback(0) Hits(1308)


Posted by jysnow at 痞客邦 PIXNET Comments(6) Trackback(0) Hits(415)

  • Feb 10 Sat 2007 00:29
  • 打拚


Posted by jysnow at 痞客邦 PIXNET Comments(8) Trackback(0) Hits(367)

takol處見到此文,覺得很有必要討論一下此事。畢竟現在的電視新聞,我們無法期盼什麼比較深入的討論,然而教育如此百年大計,除了杜正勝適不適合在這個位子之外,我們應待對台灣學子腦子裡將要接受的東西,投以更多的關注。

Posted by jysnow at 痞客邦 PIXNET Comments(5) Trackback(0) Hits(486)

台灣的語文亂象,似乎已經到了不可收拾的地步了。

Posted by jysnow at 痞客邦 PIXNET Comments(23) Trackback(0) Hits(324)

1 2