繼台灣國貼紙後，香港也有人自己印製「香港國」護照貼紙了。
兩相比較，我比較喜歡「香港國護照」的設計，重點在於字體。香港國用了篆書，看起來跟日本護照頗為雷同。但使用字體，其實是有一個傳統的。在漢代以後，由於篆字難寫罕用，逐漸變成儀式性的文字，比如墓誌銘的正面、紀事碑的碑首、建築物名稱的匾額，一般都用篆字書寫，表示其莊重。日本以篆字寫護照，多少有種強調護照是重要文件的概念在其中。無論「香港國護照」設計時有沒有想到這個傳統，但至少傳承這個傳統在其中。
至於其他在護照上有使用中文的，「中華民國」用的是隸書，勉強過關，中國則用印刷體的楷書，則顯得很沒有文化。至於「台灣國」的字體，恕我直言，實在不好，一副兒戲的感覺。如果「台灣國」真的要出護照，我希望可以謹慎選擇字體。
文章標籤
全站熱搜
留言列表
L'art (4)
