目前日期文章:201105 (7)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要
台北市立美術館的事件,從一紙黑函,一路變成「滅絕台北在地文化發展的危機」,許多藝術家紛紛在網路上聲援,以「文化諸眾聯盟」之名寫文聲討(連結),要北美館「回歸專業」。好似北美館萬惡不赦,人人得而誅之,看起來頗有一回事。
, , , , , , , ,

jysnow 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

之前黃春明和蔣為文的新聞,在我的臉書頁面沸沸揚揚數日。剛好我正在看《愛爾蘭史》,雖然不能對比,但也激起我一點思考。愛爾蘭人素來以克爾特(Celt)文明的繼承者自居,愛爾蘭固有的蓋爾語(Gaelic)也被視做古克爾特語的一支。所以在十九世紀和大英帝國對抗的時期,許多愛爾蘭的知識份子紛紛投入心力,期望能復興蓋爾語。不過這些努力成效有限,即便愛爾蘭將蓋爾語列入官方語言,學校教育也有課程,但蓋爾語終究敵不過具備文化強勢的英語。
, , , ,

jysnow 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()

在北愛求學的朋友跟我提到台灣和愛爾蘭有其共通之處,還送了一本《愛爾蘭史》給我看,用心不在話下。此書雖是一本平鋪直敘的歷史通論,但文字通順,想來內容也相當詳盡,還交代到最近的時間點(兩千零七年)。可惜此書成書時,愛爾蘭還沒成為歐盟的燙手山芋,否則應該可就愛爾蘭近幾年的經濟模式有更多著墨。
,

jysnow 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()

天津車站
, ,

jysnow 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()

最近不知何故,一勁地翻譯和中國有關的新聞,奈何英文不好,中文也糟,譯出來的文章支離破碎,行文生硬,甚或有相識的網友問我怎麼文筆變糟,錯謬甚多。實是我外語能力,引人見笑罷了。

jysnow 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

三峽大壩

, , , , ,

jysnow 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

兩岸繁簡對照

, , , , , ,

jysnow 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()